ondan əlavə

ondan əlavə
【副】
それに加えて、 その上、 さらにまた
[ソレニクワエテ、 ソノウエ、 サラニマタ]

Dərbənd erməniləri, Fətəli xanın məsləhətçisi kimi mühüm rola malik idilər. Ondan əlavə, güman ki, tərcüməçi və xəbərçi fəaliyyətləri ilə də məşğul idilər. — ダルバンドのアルメニア人たちは、 ファトフ・アリー・ハーンの相談役として重要な役割を果たしていた。それに加えて、 彼らは翻訳官、 あるいは情報提供者としても活躍していたと思われる。

メモ: ondan əlavə, ***

Azərbaycanca — Yaponca Lüğət. 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • adam — is. <ər.> 1. Heyvandan fərqli olaraq danışmaq və düşünmək, ictimai əmək prosesində alət qayırmaq və ondan istifadə etmək qabiliyyətinə malik olan canlı məxluq; insan, bəşər. Sağlam adam. Bilikli adam. – Suyun lal axanı, adamın yerə baxanı.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bir — say. 1. 1 rəqəmi ilə işarə olunan sayın adı, miqdar saylarının ilk vahidi. Üçdən bir çıxmaq. Beşin üstünə bir gəlmək. // Miqdarca tək. Bir cilddən ibarət kitab. 2. Zərf mənasında. Bir yerdə, birgə, birlikdə. Çörəyi bir yedik. 3. Sif. mənasında.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cismani — sif. <ər.> 1. Cismə mənsub, maddi. 2. Bədənlə, vücudla, bədən quruluşu ilə bağlı olan. Cismani yorğunluq. Cismani işgəncə. – <Kavus Milnirə:> Cismani gözəlliyə bir ruhani hüsn də əlavə olunarsa, tam bir ahəng vücuda gələr. Ç.. 3. kit …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • masəva — qoş. <ər.> köhn. Qeyri, başqa, əlavə, o birisi. . . Padşahın hüzurunda nədimlərdən masəva böyük möbid dəxi olurdu ki, cəmi ülumə xəbərdar idi. M. F. A.. <Niyaz bəy:> Ondan masəva bu oxuyub tərbiyə alanların nəzərləri külfətə ayrı,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • saç-birçək — top. Başda olan saçın, birçəyin hamısı. ◊ Saç birçək ağartmaq – bax saç ağartmaq. Saç birçək dalaşmaq (qoymamaq) – bax saçyolmaya çıxmaq. <Səttar bəy:> Əlavə, Fatma xala ilə Çiçək xanım küçədə saçbirçək dalaşıblar. N. V.. Saçı birçəyi… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əhəng — is. <fars.> Əhəngdaşını yandırmaqla əldə edilən ağrəngli, kəsək halında material. <Qərənfil:> Keçən il təşəbbüs qaldırdınız ki, təzə yasli tikək, düzün ortasına bir iki araba əhəngdən, qumdan tökdünüz, qaldı yağışın altında. İ. Ə.. // …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əl — is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq. Əli ilə sığallamaq. Əli ilə götürmək. İnsan işlərinin çoxunu əlləri ilə görür. – Tək əldən səs çıxmaz. (Ata. sözü). Əfsus ki,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”